Clik here to view.
Windows Azure 日本データセンターへの移行方法の概要
この投稿は、Azure CAT (Customer Advisory Team) の多田 典史からの投稿内容です。 Windows Azureをご使用中のお客様で、東アジア、東南アジアまたはその他のリージョンにて運用中で、Windows Azure 日本データセンターへの移行をご検討中の場合には以下の情報をご参考にしてください。...
View ArticleClik here to view.
Windows Azure ExpressRoute、Level 3 とのパートナーシップ締結、その他の Azure サービスに関する最新情報
このポストは、2 月 21 日に投稿された Announcing Windows Azure ExpressRoute, new partnership with Level 3 and exciting updates to other Azure...
View ArticleClik here to view.
Windows Azure Japan Geo の本格運用開始を発表
このポストは、2 月 25 日に投稿された Announcing Windows Azure Japan Geo General Availabilityの翻訳です。先日、私は、日本マイクロソフト代表執行役社長、樋口泰行と共に記者発表会に出席し、東日本と西日本の 2 拠点のリージョンで構成されるマイクロソフトの新しい Windows Azure データセンターの開設を発表しました。...
View ArticleClik here to view.
IIS マネージャーによる Windows Azure Web サイトのリモート管理
このポストは、3 月 1 日に投稿された Remote Administration of Windows Azure Websites using IIS Managerの翻訳です。マイクロソフトは先日、Azure Web サイトの管理に、Windows 標準の IIS 管理コンソールを使用できるようにしました。IIS マネージャーは HTTP over SSL...
View ArticleClik here to view.
Windows Azure Web サイトのオンライン ツールのご紹介
このポストは、3 月 4 日に投稿された Windows Azure Websites online tools you should know about の翻訳です。コンピューティング リソースを詳細に管理するには、Windows Azure Web サイトのオンライン ツールの機能を利用すると便利です。これらのオンライン ツールは、SCM (サイト コントロール管理)...
View ArticleClik here to view.
Azure Active Directory のモバイル サービス向け機能でロール ベースのアクセス制御が可能に
このポストは、3 月 4 日に投稿された Roles-Based Access Control in Mobile Services and Azure Active Directoryの翻訳です。編集メモ: 今回は、Matthew Henderson の記事をご紹介します。マイクロソフトは 11 月に、モバイル サービスの ID プロバイダーとして機能する Azure Active...
View ArticleClik here to view.
Windows Azure での Oracle ソフトウェアの正式な利用開始を発表 / Windows Azure トラフィック マネージャーの最新情報
このポストは、3 月 13 日に投稿された Announcing General Availability of Oracle Software on Windows Azure and Updates to Windows Azure Traffic Managerの翻訳です。Windows Azure の中核的なコンセプトの 1...
View ArticleClik here to view.
Azure Web サイトの新機能: 環境変数が構成可能に
このポストは、3 月 22 日に投稿された New Azure Web Sites feature: configurable environment variablesの翻訳です。編集メモ:今回は、Windows Azure Web サイト チームでプログラム マネージャーを務める Erez Benariによる記事をご紹介します。Azure で最も広く活用されている強力な機能の 1 つが、XML...
View ArticleClik here to view.
「Windows Azure」が「Microsoft Azure」へ名称変更
このポストは、3 月 25 日に投稿された Upcoming Name Change for Windows Azureの翻訳です。このたびマイクロソフトは、2014 年 4 月 3 日より、「Windows Azure」の名称を「Microsoft Azure」に変更することを発表しました。この名称変更は、お客様向け、および Office 365、Dynamics...
View ArticleClik here to view.
Windows Azure ストレージ用の各種エクスプローラー (2014)
このポストは、3 月 12 日に投稿された Windows Azure Storage Explorers (2014)の翻訳です。Windows Azure ストレージをお使いの皆様の多くは、「エクスプローラー」でデータを表示したいと思われているではないでしょうか。エクスプローラーは、ストレージアカウント内のデータを表示するためのツールであり、以前、マイクロソフトが把握しているストレージ...
View ArticleClik here to view.
SQL Server 2014 の RTM 版をリリース、Hadoop 2.2 対応 Windows Azure HDInsight の一般提供を開始
このポストは、3 月 18 日に投稿された SQL Server 2014 Released to Manufacturing; Windows Azure HDInsight supporting Hadoop 2.2 Generally Availableの翻訳です。先日、データ プラットフォーム グループのコーポレート バイス プレジデントを務める Quentin Clark が、SQL...
View ArticleClik here to view.
Windows Azure Web サイト (WAWS) のサーバー側インクルード (SSI) 機能
このポストは、3 月 26 日に投稿された Server Side Includes (SSI) in Windows Azure Web Sites (WAWS)の翻訳です。編集メモ:今回は、Windows Azure Web サイトチームでプログラムマネージャーを務めるErez Benariによる記事をご紹介します。サーバー側インクルード (SSI) 機能のサポートに関して、Windows...
View ArticleClik here to view.
中国で 21Vianet が運用する Windows Azure の一般提供を開始
このポストは、3 月 26 日に投稿された Windows Azure, operated by 21Vianet, now generally available in China の翻訳です。中国で 21Vianet が運用する Windows Azure が、このたび一般公開されました。これによりマイクロソフトは、中国国内でパブリック クラウド...
View ArticleClik here to view.
Microsoft Azure のポイント– 技術革新、品質、料金
このポストは、3 月 31 日に投稿された Microsoft Azure – Innovation, Quality and Priceの翻訳です。今週、サンフランシスコで開催される Build...
View ArticleClik here to view.
Azure トラフィック マネージャーが Azure Web サイトと統合可能に
このポストは、3 月 27 日に投稿された Azure Traffic Manager can now integrate with Azure Web sitesの翻訳です。編集メモ: 今回は、Windows Azure Web サイト チームでシニア エスカレーション エンジニアを務める Jim Cheshireによる記事をご紹介します。Azure トラフィック...
View ArticleClik here to view.
Windows Azure 仮想ネットワーク内のマシンに対するネットワーク分離オプション
このポストは、3 月 28 日に投稿された Network Isolation Options for Machines in Windows Azure Virtual Networksの翻訳です。先日、Windows Azure のネットワーク セキュリティに関するホワイトペーパーを公開しました (こちらからダウンロードできます)。このホワイトペーパーでは、Windows Azure...
View ArticleClik here to view.
WebJobs SDK のプレビューを発表
このポストは、3 月 31 日に投稿された Announcing preview of WebJobs SDKの翻訳です。編集メモ: 今回は、Azure および ASP.NET 担当プログラム マネージャーを務める Pranav Rastogi による記事をご紹介します。この記事では、Scott Hanselman がこちらのページ (英語)で紹介している Windows Azure WebJobs...
View ArticleClik here to view.
Visual Studio 2013 Update 2 RC および Azure SDK 2.3 のリリースを発表
このポストは、4 月 4 日に投稿された Announcing release of Visual Studio 2013 Update 2 RC and Azure SDK 2.3の翻訳です。マイクロソフトは、Visual Studio 2013 Update 2 RC および Azure SDK 2.3 for .NET のリリースを発表しました。これにより、Azure...
View ArticleClik here to view.
Azure Web サイト用 Web ホスティング プランの導入
このポストは、4 月 4 日に投稿された Introducing Web Hosting Plans for Azure Web Sites の翻訳です。編集メモ: 今回は、Windows Azure Web サイト チームでプログラム マネージャーを務める Byron Tardifによる記事をご紹介します。最新の Azure Web サイトおよび新しい Azure...
View ArticleClik here to view.
新しい Azure 管理ポータルのプレビューの発表と、その他 Azure サービスの更新情報
このポストは、4 月 3 日に投稿された Announcing Preview of New Portal and Exciting Updates to other Azure Servicesの翻訳です。マイクロソフトは、現在開催中の開発者向けカンファレンス Build において、Microsoft Azure に複数の更新が適用されることを発表しました。これは、マイクロソフトが掲げる「モバイル...
View Article