Clik here to view.
DocumentDB データのクエリおよび編集エクスペリエンスを改良
このポストは、6 月 11 日に投稿された Querying and Editing DocumentDB Data Just Got Better の翻訳です。 DocumentDB に関する以下の機能強化により、Azure プレビュー ポータルでのクエリ、ドキュメント、サーバー側プログラミングのエクスペリエンスと効率性が向上しました。 Query Explorer の改良 Document...
View ArticleMicrosoft Azure が米国防総省国防システム局 Level 2 を含む各国の認定を新たに取得
このポストは、6 月 11 日に投稿された Microsoft Azure Adds Global Array of New Certifications, including US DoD DISA Level 2 の翻訳です。 今年初めに、Microsoft Azure のコンプライアンスに関する多数の進展があったことをお伝えしました。その中では、Azure がクラウド コンピューティング...
View ArticleClik here to view.
Azure Data Factory の最新情報: MySQL、DB2、Sybase、PostgreSQL、Teradata からデータのコピーが可能に
このポストは、6 月 15 日に投稿された Azure Data Factory Updates: Copy data from MySQL, DB2, Sybase, PostgreSQL and Teradata の翻訳です。 Azure Data Factory に新しいデータ ストアのサポートが追加されました。MySQL、DB2、Sybase、PostgreSQL、Teradata...
View Articleクラウド成功のカギを握る「クラウドハンドシェイク」
このポストは、6 月 15 日に投稿された Cloud Success Comes in Completing the Cloud Handshake の翻訳です。 企業のお客様がクラウド コンピューティング プラットフォームを利用する際に必ず懸念されるのは、アプリケーションに関して明確なサービス レベルが保証されるかどうかということです。Microsoft Azure...
View ArticleClik here to view.
Docker とマイクロソフト、クロスプラットフォームの取り組みと成功に向けたさらなる技術革新を発表
このポストは、6 月 23 日に投稿された Docker and Microsoft announce more innovation to cross platforms and win hearts の翻訳です。 マイクロソフトが DockerCon で Docker 社とのパートナーシップに踏み出してからもう 1 年が経ちます。当時はあまり意識していませんでしたが、それが私たち Azure...
View ArticleAzure SQL Data Warehouse の新しいプレビューの発表と 21 のパートナー各社のご紹介
このポストは、6 月 24 日に投稿された New preview + 21 new partners announced for Azure SQL Data Warehouse の翻訳です。 このたび、Azure SQL Data Warehouse の限定パブリック プレビューの提供開始が発表 (英語) されました。また、これと同時に、Azure SQL Data Warehouse...
View ArticleAzure SQL Database Elastic Database プールの最小サイズを変更
このポストは、6 月 24 日に投稿された Updated Azure SQL Database Elastic Database Pool Minimum Size の翻訳です。 Build 2015 では、予測不可能なデータベース要件への対応を支援する SQL Database Elastic Database のプレビューが発表されました。Elastic Database...
View ArticleClik here to view.
マイクロソフトが、ガートナーマジッククアドラントのパブリッククラウドストレージサービス分野で 2 年連続「リーダー」に選出
このポストは、6 月 26 日に投稿された Microsoft Named a Leader in Gartner’s Public Cloud Storage Services for Second Consecutive Year の翻訳です。 ガートナーは先日、クラウド ストレージ サービス分野のマジック クアドラント (英語) を公開しました。この中で Microsoft Azure...
View ArticleAzure Japan Team Blog 更新ポリシー変更のお知らせ
7 月 1 日より、下記の通り本ブログの更新ポリシーを変更させていただきます。この変更は、読者の皆様にとって “より重要な内容を短時間でコンパクトに把握していただける“ ようにすることを目的としています。 Azure を含む Cloud Server Product の公式サイト（英語）のブログ投稿のうち、リリースアナウンスに関する情報を日本語に訳して投稿します。 過去 1...
View ArticleCloud and Server Product Japan ブログ開設のお知らせ
7月22日より、Cloud and Server Product Japan のブログおよび Twitter を新規開設いたしました。 ・ブログ – https://aka.ms/mssvrpmj ・Twitter – https://twitter.com/mssvrpmj Twitter...
View Article